Name: Grecia en el aire
ISBN: 9788416011537

Pedro Olalla (Oviedo, 1966), escritor, helenista, traductor y cineasta afincado en Grecia desde 1994, publicó en 2015 Grecia en el aire. Herencias y desafíos de la antigua democracia ateniense vistos desde la Atenas actual en Acantilado. Es probablemente su libro más conocido y el que mejor condensa su manera de unir erudición clásica y compromiso con el presente.

Olalla propone un paseo por Atenas, antigua y moderna a la vez, para reflexionar sobre la democracia desde el lugar que fue su cuna y que, en los años de la crisis, parecía haberse elegido para levantar su tumba. Olalla lo escribió mientras Grecia se hundía entre 2010 y 2014, en contacto diario con el abuso, la mentira, la pasividad y la injusticia, y confronta esa realidad con los valores, los problemas y las soluciones de la democracia ateniense. Para el autor, la historia de aquella democracia es la de una transferencia progresiva del poder a manos de los ciudadanos, y su herencia sigue interpelándonos: qué significa hoy ser ciudadano, participar en lo común, no delegar por completo nuestra responsabilidad política.

Pensamiento crítico y amor por la tradición clásica se unen aquí de forma ejemplar. Olalla muestra que la filosofía griega no es una pieza de museo, sino un repertorio vivo de preguntas sobre cómo vivir juntos, y que recuperar ese espíritu es una forma de cuidar el mundo común. Su mirada conecta con nuestra idea de que la emancipación personal y la colectiva no pueden separarse.

Con una prosa elegante y apasionada, combina la evocación de lugares con el análisis político. Puede acompañar a quien se interesa por la Grecia clásica y su vigencia, a quien se preocupa por la calidad de nuestras democracias y a viajeros que quieran recorrer Atenas con otra mirada. Recomendamos leerlo como una conversación entre el pasado y el presente, dejando que cada lugar evocado abra una pregunta sobre nuestra propia ciudadanía.